Opis
Roman Mjera vremena stiže nam u prevodu Borisa Maksimovića.
“Neko je napisao da bi trebalo da budemo u stanju da umremo mladi. Ne bukvalno da umremo. Više u smislu da prestaneš raditi ono što radiš kad shvatiš da si iscrpio volju ili snagu da to radiš; ili kada shvatiš da si dostigao granice svog talenta, ako ga imaš. Sve ono što dođe nakon te granice je ponavljanje. Čovjek bi morao da bude u stanju da umre mlad kako bi ostao živ, ali to se skoro nikad ne događa. Više puta sam pomislio da zahvaljujući tome koliko zarađujem sve i da trošim samo mali dio mogao bih prestati, ustupiti nekome kancelariju i posvetiti se nečem drugom. Putovanju, učenju, čitanju. Pokušati možda s pisanjem. Šta god samo da pobjegnem pristisku vremena koje je uvijek jednako isticalo. Bilo je gotovo nepokretno u svom svakodnevnom ponavljanju, a opet se prebrzo osipalo. Kako stariš vrijeme sve brže leti, kažu. Ta misao nije bila nova i tog dana mi je neugodno titrala u glavi.”
Ocjene
Nema ocjena još uvijek.