ana bolava Archives - Imprimatur https://imprimatur.ba/product-tag/ana-bolava/ Knjige vrijedne pažnje Mon, 22 Jul 2024 17:55:38 +0000 bs-BA hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.7 https://imprimatur.ba/wp-content/uploads/2021/08/cropped-Imprimatur-znak-kvadrat-32x32.png ana bolava Archives - Imprimatur https://imprimatur.ba/product-tag/ana-bolava/ 32 32 Pre poplave https://imprimatur.ba/shop/pre-poplave/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=pre-poplave https://imprimatur.ba/shop/pre-poplave/#respond Sun, 27 Mar 2022 09:01:21 +0000 https://imprimatur.ba/?post_type=product&p=4021 Ana Bolava

Ana Bolava romanom „Pre poplave” zaključuje slobodno uvezanu trilogiju o sudbinama nesvakidašnjih junaka u malom češkom mjestu Rečovicama. Hanu Strnadovu, junakinju koju smo upoznali u prethodnom romanu, više privlači podvodni svijet nego međuljudski odnosi u gradu, a njenu vilu na obali rijeke posjećuje nepoznati gost koji, po svemu sudeći, ne pripada zemaljskom svijetu. Doktorka Ratka Borski stiže vozom u Rečovice kako bi posjetila svoju pacijentkinju i na sopstvenoj koži osjeća sudar pomalo naivne i idilične predstave o životu u malom gradu sa surovom stvarnošću. Anonimna pisma stižu u pilanu porodice Vavra i dani počinju da imaju ukus pokvarene ribe. Ana Bolava ovaj roman, u kojem oživljava mitove o vodenim  bićima, posvećuje rijekama i svim njenim stvorenjima. Značaj rijeke sada je dostigao vrhunac i upravo ona igra jednu od centralnih uloga u rješavanju zakomplikovanih sudbina junaka. Rijeka živi svojim životom. Poslije duge suše, nivo vode neočekivano raste i vraća stanovnicima ono što su u nju neljubazno bacili tokom godine. Donosi li nadolazeća poplava samo razaranje ili će junaci Ane Bolave sveprisutni miris pokvarene ribe zamijeniti makar i nagovještajem srećnog kraja?

Prvih tridesetak strana romana možete pročitati ovdje.

The post Pre poplave appeared first on Imprimatur.

]]> Bliži se ponoć, a grad ubrzano diše. Napuklo korito reke deli ga na dva dela. Na sigurniji gornji deo i donji, beživotan i potopljen. Delovi grada koji se nalaze uz reku su evakuisani, a prognoza vremena za narednih nekoliko sati ne obećava povoljan ishod. Nad planinama se nadvijaju koluti oblačnosti koji će se sledeći spustiti. Koliko brzo i gde mnogima ne da mira. Predveče je reka bila silna i mutna, izlivala se do livada i pragova vikendica. Sada su već stolice, koje niko nije podigao na sto, okružene gomilom prljave vode. A i taj mrkli mrak u ljudima koji gledaju kroz prozor svoje zgrade na brdu budi strah. Neobično svetlo koje menja oblike zgrada i predmeta pada na donji deo Rečovica kao kazna. Gusti, uskovitlani vazduh sa primesama blata, ovako ne treba da izgleda topla majska noć. Najbolja prilika da nosite roze džemper sa kosim čipkanim izrezom.

Ana Bolava, Pre poplave

Prevela: Milka Kovačević

The post Pre poplave appeared first on Imprimatur.

]]> https://imprimatur.ba/shop/pre-poplave/feed/ 0 U mraku https://imprimatur.ba/shop/u-mraku/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=u-mraku https://imprimatur.ba/shop/u-mraku/#respond Sat, 21 Sep 2019 14:37:30 +0000 https://imprimatur.ba/?post_type=product&p=2207 Prateći priču o Ani, junakinji ovog romana čiji je život određen rokovima, bilo onim za isporuku sakupljenog ljekovitog bilja ili za dostavljanje prevedenih tekstova, čitalac uranja u literarno putovanje koje ga vodi od sunčanog ljetnog dana do iznenadne oluje praćene gromoglasnom grmljavinom, od mirisa stare lipe do ustajale bolničke sobe, od oslobađajuće vožnje biciklom i obilazaka livada na kojima raste maslačak, kopriva, rosopas, hajdučka trava ili rastavić pa sve do tavana punog osušenih trava, stranih zvukova i nemira koji vrebaju iz tame. Ana Bolava je, ispisujući stranice o životu u jednom malom češkom gradu, napisala veličanstven roman o tijelu, ranjivosti i usamljenosti, roman o neprestanoj igri svjetlosti i mraka.

Prvih 20 strana romana možete pročitati ovdje.

Elektronsko izdanje na Novinarnici kupite ovdje.

 

The post U mraku appeared first on Imprimatur.

]]> „Jun je, sve cvjeta i Ana kreće starim biciklom u polje. Njena kuća je ispunjena ljekovitim biljem. Sve treba ostaviti sa strane: sjećanja na propali brak, neobičnu svekrovu smrt, gubitak posla, nametljivu bolest. Gotovo manični ritam prikupljanja bilja nije motivisan prizemnom željom za zaradom, korijeni Anine opsesije sežu mnogo dublje. Knjiga ima neobičnu napetost, ništa nije eksplicitno objašnjeno, potraga za ključem je na čitaocu. Razlozi katastrofe prema kojoj se glavni lik i pripovjedač kreću ostaju skriveni u mnogim nagovještajima i epizodama. Ipak, čitalac je spreman da duboko uđe u priču, prije svega zbog autorkine izvanredne sposobnosti da prenese čisto čulna opažanja.ˮ

 

Obrazloženje žirija povodom dodjeljivanja nagrade Magnezija Litera Ani Bolavi za roman „U mrakuˮ

The post U mraku appeared first on Imprimatur.

]]> https://imprimatur.ba/shop/u-mraku/feed/ 0